Hi, below you find a copy of a reply on a post i posted earlier on this forum;
I had to repair a U1-12XP for my Enertia that had a prior botched repair where one bank of batteries was completely dead. The balance board had the blinking red, so I took it out and connected it to 4 new LifePO4 18650 cells to test and when I checked the diagnostics, 2 of the cells that had 3.3V came up as 0V in the diagnostic. So I had a busted balance board (it sounds like you are saying you do too). To replace the board, I ordered a U27-12XP board to replace it from:
https://www.yousun.org/product/valence-u27-12xp-lifepo4-battery-balance-boardThis is the same board as the U1-12XP, but it is the modern one from the green batteries and doesn't fit the battery box well (I mounted mine externally in a fly tackle box). I think the batteries you got are so small you should have the room needed to mount internally. Once I programmed the right battery number from the diagnostic program, it worked like a charm, no different from the original balance board.
Anyway, not sure if this helps any, but out of curiosity, what did you use for your bus bars/wires?