I don't see why they would use another motor. It's possible they may detune the motor or decontent the "standard" Empulse slightly.
* 7 modules would give 104 V 90 Ah, 9.3 kWh. Exactly 50% more capacity than Enertia Plus, and 3/4 capacity of Empulse RR. Same capacity as an earlier guess, but I was wrong about the common cell capacity (10 Ah instead of 35 Ah).
BTW I think they went to the offset battery module format because of the odd number of modules - the original Empulse concept would have looked incomplete with an odd number of modules.
I suspect this means the "standard" Empulse will be available with 5 modules, for 74 V 90 Ah, 6.7 kWh. 6 modules would disrupt the Empulse aesthetic (n+1 modules up top, n modules on the bottom) and wouldn't really represent a large enough cost spread to justify the lower model.
The charger should be onboard and completely integrated into the bike. For the J1772 inlet you will use a charging cable attached to the standalone charger, whether a public-accessible freestanding charger or a wall-mounted charger you install in your house. To plug into a standard 110v or 220v socket you will need an additional cable (Brammo will certainly include a cable for your country's mains voltage, 110v in the US).
Regen braking is neat. As much as they pooh-poohed that idea, and as little benefit as it seems to provide in the real world (TBD) .. it's a neat feature to play with while you ride, and it gives a small boost to the headline city range specification.
Speaking of range:
Zero S ZF9 7.9 kWh
114 miles, 69 Wh/mile EPA UDDS // city riding, 20-30 mph typically
63 miles, 125 Wh/mile EPA combined // 50% city miles, 50% highway miles
43 miles, 184 Wh/mile EPA highway // steady 70 mph riding
Empulse R 9.3 kWh
121 miles, 77 Wh/mile EPA UDDS // worse than Zero, Empulse weighs 100 lbs more and probably has sticky tires
77 miles, 121 Wh/mile EPA combined
56 miles, 166 Wh/mile EPA highway // better than Zero by about 10%
Maybe the transmission does help highway range .. the Zero's motor may be operating in a pretty inefficient RPM at highway speeds.