They're saying a 16 lb pack is 1.1 kWh, that's 150 Wh/kg .. pretty good. Good for maybe 50 miles on a electric-pedal hybrid bike, or 30 miles on a small 25 mph scooter.
A 3.1 kWh pack of the same stuff would weigh 45 pounds. Maybe they'd be better off letting you plug in a certain number, say 4, of the 16 lb packs. "Just grab however much range you need and stick it in the bike, drop it off at the nearest charging station when you're done!"